print
¿Te gustaría escuchar el libro La Oruga Muy Hambrienta? ¿Tienes ganas de cantar una canción de un sapito? Vamos a hacer todo esto y más en “Cuentos y Canciones,” y tú estás invitado.

La Biblioteca Pública de Eugene tiene el placer de anunciar un nuevo programa infantil, ubicado en la Sucursal de Bethel. “Cuentos y Canciones,” para familias y niños pequeños, es una introducción fácil y divertida al alfabetismo inicial.

“Cuentos y Canciones” se presenta solamente en español y es gratis, no hace falta registrarse. Tendrá lugar cada sábado a partir del 1 de octubre hasta el 26 de noviembre, con una fiesta especial el 3 de diciembre. Los programas empiezan a las 11:00 en la Sucursal de Bethel, 1990 Echo Hollow Road, en Eugene. Información: 541-682-5450 (marque el 5).

(English text is below)

Would you like to hear the book The Very Hungry Caterpillar? Want to sing a song about a frog? We’ll do all that and more in “Cuentos y Canciones,” and you’re invited.

The Eugene Public Library is pleased to announce a new storytime program, to be held at the Bethel Branch Library. “Cuentos y Canciones” for children and families is an easy and fun introduction to early childhood literacy.

“Cuentos y Canciones” is a Spanish-only program, free and open to the public. It will take place every Saturday from October 1 through November 26, with a special fiesta on December 3. The programs start at 11:00 a.m. at the Bethel Branch Library, 1990 Echo Hollow Road, in Eugene. Information: 541-682-8316.